DIRECTOR’s ACTIVITY / ディレクター活動

DIRECTOR’s ACTIVITY / ディレクター活動

Tetsuro Fukuhara is Director of Tokyo Space Dance, Founder of SPACE MUSEUM Online, Space Dance Choreographer, Writer, and Photographer

東京スペースダンスディレクター、スペースミュージアム・オンラインディレクター、スペースダンス舞踏家作家写真家

On 1972-1975, He studied “Improvisation Butoh” from Akira Kasai. He belongs to the second generation of Butoh. On 1975, He started his own works in Tokyo. On 1983, He joined “Story of Seven Herbs” directed by Tatsumi Hijikata, then he founded Tokyo Space Dance. On 1990-1991, He made his debut in Paris, Berlin, Montreal, Tronto, and New York supported by Japan Foundation and Canada Council.

1972年-1975年、笠井叡に師事し即興舞踏を学ぶ。1975年、舞踏家として国内デビュー。舞踏第二世代に属する。 1983年、土方巽監修作品『七草物語』に参加後、東京スペースダンス設立。1990年-1991年、国際交流基金、カナダカウンシル後援による『タルコフスキーの木』でパリ・ベルリン・ハノーバー・トロント・モントリオール・ニューヨークで海外デビュー。

After that, he worked on the themes of “Body and Space” and “Computerization of Tacit Knowledge.” And, he held the many performances, workshops, special classes, and exhibitions at many foreign cities including MIT Media Labo, the United Nations New York and so on.

以後、「身体と空間」の問題、身体知の情報化の問題に取り組む。MITメディアラボ、ニューヨーク国連本部をはじめ多くの海外都市で公演・ワークショップ・特別授業・展示会を開催。

On 2018 August, he published “VISION of BODY” by English & Polish, also as its memorial he presented “APAROS – AI Robot as My Alter Ego” at Kopernik Science Center on September 2018.

2018年8月、『身体の夢』(英語&ポーランド語版)出版。その記念として、2018年9月、コペルニクス科学館で『アバロス – <私の分身>としてのAIロボット』を講演し、スペースダンス公演を実施。

………………………………………

■Projects made the opportunity of PLAN of SPACE MUSEUM / スペースミュージアム計画への契機をつくった
プロジェクト

[1] “Passage Festival / パサージュ・フェスティバル”(1994)
Tokyo, Kiryu, Kyoto, Cardiff, and Paris
Hajime Yatsuka(architect) + Seiichi Washida(Philosopher) +
Yasuo Ito(producer) + Yvone Tenembaum(critic) + Tetsuro Fukuhara
(東京・桐生・京都・パリ・カーディフ)
[伊藤裕夫(電通総合研究所・プロデューサー)×八束はじめ(建築家)×
鷲田清一(関西大学教授・哲学)×福原哲郎]

[2]『BODY of FUTURE / 未来身体』(1996)
(Tokyo, Body for Future Development Committee /
東京、未来身体開発委員会)
Hajime Yatsuka + Jun Aoki(architect) + 
Masato Sasaki(Cognitive Psychology, Professor of University of Tokyo) + 
Michitaka Hirose(Virtual Reality, Professor of University of Tokyo) + 
Machiko Kusahara(Media Art Curator) + Hajime Matsumoto(Computer Science) + Tetsuro Fukuhara(Director of Tokyo Space Dance)
[八束はじめ×青木淳(建築家)×佐々木正人(東大教授・認知心理学)×
廣瀬通孝(東大教授・VR)×草原真知子(メディアアートキュレーター)×
松本元(通産省電子技術総合研究所・コンピュータ科学)×福原哲郎]

[3]”Space Dance in the architectural space by Shusaku Arakawa /
スペースダンス/荒川修作による奈義の龍安寺”(1996)

 (Okayama, Japan / 岡山)
Ryoanji in Nagi + Contemporary Thought + Tetsuro Fukuhara
[奈義の龍安寺×現代思想×福原哲郎]

[4]”BODY Speaks, Speaks BODY / 身体が語る、身体を語る”(1996)
Tokyo
Shusaku Arakawa + Masato Sasaki + Tetsuro Fukuhara
(東京、現代思想8月臨時増刊)
[荒川修作(美術家)×佐々木正人×福原哲郎]

[5]”Space Dance – Video on Demand /
スペースダンス/ビデオ・オン・デマンド”(1996)
Shiroishi-city, Miyagi Prefecture Japan at Information Center
Hajime Yatsuka + Masato Sasaki + Tetsuro Fukuhara
(宮城県白石市情報センター)
[八束はじめ×佐々木正人×福原哲郎]

[6]”Behaviors in Computer Space / 仮想空間における身ぶり”(1996)
Tokyo, New York
Machiko Kusahara + Tetsuro Fukuhara + tombo
[東京・ニューヨーク、文部科学省科学研究費補助プロジェクト]
[草原真知子×福原哲郎×tombo]

[7]”Space Dance / スペースダンス”(2000)
Boston, Massachusetts Institute of Technology, Media Laboratory
Tetsuro Fukuhara
[ボストン、マサチューセッツ工科大学メディアラボ]
[福原哲郎]

[8]”Space Dance / スペースダンス”(2001)
United Nations in New York
Tetsuro Fukuhara + tombo
[ニューヨーク国連本部]
[福原哲郎×tombo]

[9]”Space Dance, Someday in the Universe /
スペースダンス~或る日、宇宙で”(2004-2006)
JAXA + National Museum of Emerging Science and Innovation
Jun Tani(brain scientist) + Shinji Matsumoto(Shimizu Corporation
Space Development Office Manager) + Zenki Khono(ancient martial artist) + Kenichiro Mogi(brain scientist) + Atsushi Iriki(brain Scientist) + 
Yasuhiro Matogawa(JAXA) + Hiroyuki Iwamoto(JAXA) + 
Shiro Mitsumori(JAXA) + Masato Sasaki + Tetsuro Fukuhara
(東京、日本科学未来館+宇宙航空研究開発機構)
[谷淳(理化学研究所・脳科学)×松本信二(清水建設宇宙開発室室長)×
甲野善紀(古武術家)×茂木健一郎(SCS研究所・脳科学)×
入来篤史(理化学研究所・脳科学)×的川泰宣(JAXA執行役)×
岩本裕之(JAXA)×光盛史郎(未来工学研究所)×佐々木正人×福原哲郎]

[10]Publishing “Space Dance – Body of Future /
宇宙ダンス – 新しい身体をつくる』(2008)

(Tokyo, Shunjusha Pablisher/ 東京、出版・春秋社)
[Tetsuro Fukuhara / 福原哲郎]

[11]”Space Dance in the Tube /
スペースダンス・イン・ザ・チューブ”(2008)

(Asahi Arts Square, Tokyo / 東京・アサヒアートスクウェア)
Hikaru Hayashi + Yuji Wada + Hiroyuki Iwamoto + 
Naotaka Fujii(brain scientist) + Tetsuro Fukuhara
[林光(博報堂生活総合研究所所長)×和田雄志(未来工学研究所)×
岩本裕之(JAXA)×藤井直敬(理化学研究所・脳科学)×福原哲郎]

[12]Publishing “VISION of BODY / 身体の夢(2018)
Warsaw, publisher; PMPKA Foundation
Tetsuro Fukuhara
(ワルシャワ、出版・PMPKA財団)
[福原哲郎]

[13]Commemorative Lecture, APAROS – AI Robot as my Alter Ego /
記念講演『アバロス – <私の分身>としてのAIロボット”(2018)
Warsaw, Kopernik Science Center
Tetsuro Fukuhara + Anita Zdrojewska
(ワルシャワ、コペルニクス科学館)
[福原哲郎]

[14]”Kids Science Expo – Space Tunnel / 
こども科学博~スペーストンネル”(2019)
(Messe Kyoto, Kyoto Japan) 
Inamori Foundation + NHK Educational + Tetsuro Fukuhara
(メッセ・京都)
[稲盛財団×NHKエデュケーショナル×福原哲郎]

………………………………………
[all rights reserved copyright @ tokyo space dance 2021]